GALLERY CUBIERTO

El edificio GALLERY ya está cubierto y pronto se apreciarán los acabados de fachada de los edificios 3A

GALLERY eraikuntza estalkita dago eta laister hasiko dugu 3Ako fatxadaren bukaerak ikusten

FINALIZADA LA CUBIERTA DEL EDIFICIO FUNDACION ORONA

Ayer, 4 de julio, se colocó la escalera de caracol y se terminó definitivamente la cubierta del Edificio FUNDACION ORONA

Atzo, uztailak 4, FUNDACION ORONAren eskailera kiribila ipini dugu eta azkenean eskalkia itxita dago

 

HOY DÍA 21 DE JUNIO, COINCIDIENDO CON EL INICIO DEL VERANO, HA DADO COMIENZO LA FASE II DEL EDIFICIO ORONA IDEO.

GAUR, EKAINAREN 21EAN, UDAREN HASIERAN BATERA, ORONA IDEOko II FASEAREN ERAIKUNTZA HASI DUGU

El edificio circular Orona Zero toma forma con la estrcutura metálica ya iniciada. En cuanto al edificio Fundación sólo le falta la cubierta de hormigón para finalizar la estructura.

Orona Zero eraikinaren altzairuzko egitura itxura hartzen doa. Bitartean, Fundación deritzon eraikinak estalki solairua falta du hormigoizko egitura bukatzeko.

Iniciadas las fases II y III de la obra ORONA IDEO

Una vez finalizada la fase I correspondiente a la “cota 0” del edificio, se han iniciado las obras de estructura y albañilería. Las obras continúan a buen ritmo respecto a la planificación prevista y se espera que la estructura de los edificios esté finalizada a lo largo del verano de 2012. Asimismo, en breve se iniciarán los trabajos correspondientes a las instalaciones de los edificios.

ORONA IDEO eraikinen 2. eta 3. fasea abiatu da

Lehenengo faseari dagozkion lanak erdietsita, “0 kota” alegia, eraikin taldeen hormigoizko estruktura eta igeltseritza lanak hasi dira.

Lanen erritmoa aurreikusitakoaren bidetik doa  eta 2012-ko udara amaitzerako bukatuta beharko lukete. Halaber, eraikinen instalazioak hastekoak dira aurki

FINALIZADA LA FASE I DEL EDIFICIO ORONA IDEO

HAN CONCLUIDO LAS OBRAS CORRESPONDIENTES A LA PRIMERA FASE DEL EDIFICIO ORONA IDEO EN GALARRETA.

EL HITO SE HA ACOMPAÑADO SIMBÓLICAMENTE DE LA TRADICIONAL "PUESTA DE BANDERA" SOBRE LA "COTA CERO" DEL EDIFICIO

BUKATUTZAT EMAN DIRA ORONA IDEO ERAIKINAREN 1. FASEARI DAGOZKION LANAK.

IKUR GISA, ERRAMUAZ JANTZI DA FASEARI DAGOKION GAILURRA.

Vista aerea / Airetiko ikuspegia