viernes, 8 de marzo de 2013

ORONA IDEOKO LANEN JARRAIPENA




AVANCE DE OBRAS EN ORONA IDEO 



URBYCOLAN

Se continúa con las obras de urbanización interior de la parcela de Orona.
 

Oronaren lursailaren barrukaldea urbanizatzeko lanek aurrera jarraitzen.  

 ACIEROID 

Se ha procedido al montaje de los soportes de nivelación para las placas solares. Asimismo, se ha continuado con los trabajos de jardinería en la cubierta del edificio de Fundación.


Eguzki-panelen lautze euskarrien muntaketari ekin zaio. Halaber, Fundazio deituriko eraikineko estalkian lorezaintza lanak hasi dira.
 
 





BERISTAIN 

Se continúa con los trabajos correspondientes a la instalación de megafonía y contraincendios, así como con las acometidas generales de cuadros de planta del edificio Fundación. Asimismo, se han colocado los canales de suelo de planta baja de Zero.



Fundazio eraikinean, megafonia eta suteen aurkako instalazioa egiten jarraitzen da, baita sare-puntuak eta solairu bakoitzeko koadroen akometida orokorrak ere. Halaber, Zero eraikineko behe solairuan lurreko kanalak jarri dira.

CENIT SOLAR 

Se ha ejecutado el suelo radiante de la zona de terrazos en segunda, tercera y cuarta planta. Además se han colocado los armarios colectores y se ha procedido al montaje de la distribución horizontal en el sótano. Asimismo, se ha llevado a cabo el montaje de rastreles en la cubierta de Zero.



Bigarren, hirugarren eta laugarren solairuetan zoru erradiatzailea egin da terrazo guneetan. Gainera, armairu biltzaileak jarri dira eta banaketa horizontalaren muntaketari ekin zaio eraikineko sotoetan. Halaber, Zero eraikineko estalkian rastrelen muntaketari ekin zaio.
 
ONDOAN 

    Se continúa con los trabajos de implantación de equipos en Fundación y A3, así como con los trabajos de saneamiento y fontanería en los garajes y en el edificio Zero. Se están llevando a cabo las tareas de climatización y PCI en los edificios Fundación, A3, Zero y garajes.

     Fundazio eta A3 eraikinetan ekipamendu lanak egiten jarraitzen da, baita saneamendu eta iturgintza lanak ere. Zero eraikinean eta garajeetan, Klimatizazio eta PCI lanak burutzen ari dira Fundazio, A3 eta Zero eraikinetan nahiz garajeetan.





PROEIK

Se están ejecutando los remates en el edificio A3.




    A3 eraikineko erremateak egiten ari dira.


TECT


Los trabajos realizados son el trasdosado y la tabiquería de yeso laminado, así como la colocación de falsos techos.



Eraikinetan trasdosadoak eta igeltsu laminatuz osaturiko trenkada multzoak jarri dira, baita sabai faltsuak ere.




TERRACONTI


Se ha continuado con el tendido del mortero en el edificio de Zero. Asimismo, se ha comenzado con el replanteo de pletinas y con la extensión de terrazo continuo.


Terrazo zoruarentzako oinarria den morteroa zabaltzen ari da Zero erakinean. Halaber, pletinen zunketarekin eta terrazo zabalketarekin hasi da.


UXAMA

Se ha continuado con la colocación de cristales. 



Kristalak jartzen jarraitu da. 


CONSUMOS / KONTSUMOAK













 








  


                  
 






miércoles, 13 de febrero de 2013

AVANCE DE OBRAS EN ORENA IDEO



AVANCE DE OBRAS EN ORONA IDEO


URBYCOLAN

Se continúa con los trabajos de albañilería en el interior de los edificios. Asimismo, se han comenzado las obras de urbanización interior de la parcela de Orona.



Eraikinen barneko igeltseritza lanek aurrera darraite. Halaber, Oronaren lursailaren barrukaldea urbanizatzeko lanak ere hasi dira.

ACIEROID 

Se ha completado la impermeabilización de la cubierta del edificio ZERO y se ha comenzado el extendido de material granular en la cubierta del edificio A3 Pabellón.



ZERO eraikineko estalkiaren iragazgaiztea osatu da eta material pikortatsua botatzen hasia da A3 Pabiloia deituriko eraikineko estalkian.




BERISTAIN 

Se están realizando la instalación de megafonía y contraincendios del edificio A3 y parking –1. Por otro lado, estamos instalando los puntos de red y las acometidas generales de cuadros de planta del edificio Fundación.


A3 eraikinean eta –1 aparkalekuan, bai megafonia eta baita suteen aurkako instalazioa ere egiten ari dira. Fundazio eraikinean berriz, sare-puntuak eta solairu bakoitzeko koadroen akometida orokorrak jartzen ari gara. 


CENIT SOLAR 

Se ha ejecutado el suelo radiante en tercera y cuarta planta. Además se han colocado los armarios colectores en entreplanta y cuarta planta. Asimismo, se ha realizado las pruebas de presión en los circuitos del suelo radiante y se ha procedido al montaje de la distribución horizontal en las plantas de entreplanta, tercera y cuarta.


Hirugarren eta laugarren solairuetan zoru erradiatzailea egin da. Gainera, armairu biltzaileak jarri dira bai solairuartekoan baita laugarren solairuan ere. Halaber, zoru erradiatzailearen zirkuituetako presio probak egin dira eta banaketa horizontalaren muntaketari ekin zaio solairuartekoan, hirugarren solairuan eta laugarrenean.

 
ONDOAN 

     Se continúa con los trabajos de implantación de equipos en Fundación y A3, así como con los trabajos de saneamiento y fontanería en los garajes y en el edificio Zero. Se están llevando a cabo las tareas de climatización y PCI en los edificios Fundación, A3, Zero y garajes.

       Fundazio eta A3 eraikinetan ekipamendu lanak egiten jarraitzen da, baita saneamendu eta iturgintza lanak ere Zero eraikinean eta garajeetan. Klimatizazio eta PCI lanak burutzen ari dira Fundazio, A3 eta Zero eraikinetan nahiz garajeetan.


PROIEK

Se han colocado los remates del muro cortina, así como el vidrio del ascensor panorámico en el edificio de fundación.

    Fundazio eraikineko "muro cortina” -ren erremateak bukatu dira eta igogailu panoramikoren beirak jarri dira.



TECT

Los trabajos realizados son el trasdosado y la tabiquería de yeso laminado, así como la colocación de falsos techos.



Eraikinetan trasdosadoak eta igeltsu laminatuz osaturiko trenkada multzoak jarri dira, baita sabai faltsuak ere.


TERRACONTI

Se ha continuado con el tendido del mortero en los edificios de Zero y Fundación que servirá de base para el terrazo continuo.



   Terrazo zoruarentzako oinarria den morteroa zabaltzen ari dira Zero eta Fundazioko eraikinetan.


UXAMA

Se ha continuado con la colocación de cristales. 


    Kristalak jartzen jarraitu da.

sábado, 10 de noviembre de 2012


AVANCE DE OBRAS EN ORONA IDEO


UTE MARIEZCURRENA-ZUBIEDER-URBYCOLAN

Terminada la albañilería del edificio ZERO.  La UTE concluye el trabajo.
ZERO eraikuntzako igeltzeroren lank bukatzen ari dira, hortaz, gure lanaren amaiera gero eta gertuago dago.

ACIEROID


Comienzo de impermeabilización de la cubierta del edifio ZERO
Montajes de los anclajes y estructura de soportación del tramex de la fachada del Edificio Fundacion.



ONDOAN


Continuamos con los trabajos de conductos y saneamiento, comenzando en el Edificio Zero

PROIEK


Colocación de muros cortina y vidrios en edificio Gallery



BERISTAIN


Fundazio eraikinean, behe sollairuko eta solairuarteko lurreko kanalak jarri, eta patinilloko muntaga egin dugu.

En el edificio fundacion, hemos colocado las canaletas de suelo de la planta baja y entreplanta, y hemos hecho la montante de los patinillos. En el edificio Zero, hemos preparado las rozas y se está colocando el alumbrado de obra


CERTIFICACION LEED-BREEAM
En las imágenes adjuntas se incluyen datos del consumo de recursos y emisiones de CO2 desde el inicio de la obra




jueves, 4 de octubre de 2012

AVANCE DE OBRAS EN ORONA IDEO

UTE MARIEZCURRENA-ZUBIEDER-URBYOLAN


Terminado el trabajo contratado a la UTE Orona Ideo de ejecución de estructura de hormigón. Unicamente nos quedan los trabajos de albañilería del edificio ZERO

UTE Orona Ideok egin behar zituen hormigoizko estrukturaren lanak bukatutak daude. Igeltzerotzaren lanak geratzen zaizkigu soilik

ACIEROID


Avance en la ejecución de la fachada del edificio: primera piel ejecutada y a la espera de iniciar la ejecución de la segunda pieel en chapa de acero galvanizado postlacado.

ONDOAN


Continuamos con los trabajos de extracción en garages. Saneamiento y fontanería en garajes, edificio fundación y A3. Climatización y PCI en edificio Fundación.

BERISTAIN

Fundación eraikinaren behe eta lehen solairuko kanalizazio, argi puntu eta indar puntuekin ari gara lanean.
Estamos trabajando en la canalización, puntos de luz y puntos de fuerza de planta baja y primera del edificio fundación

 

martes, 4 de septiembre de 2012


AVANCES ORONA IDEO EN GALARRETA

UTE MARIEZCURRENA-ZUBIEDER-URBYCOLAN
 

Todos los sectores alcanzan la 4ª Planta
Gune guztiak 4. solairurarte iritsi dira



URSSA
 

URSSA S, COOP Se encuentra aplicando el sistema de protección contra fuego de la estructura metálica en ORONA-ZERO
URSSA S, COOP, suteen aurkako margoa ematen ari dio burdinezko egituari




PROIEK



ONDOAN

Continuamos avanzando con los trabajos de fontanería en planta sótano-1, así como con las extracciones de Plantas -1 y -2


BERISTAIN

Elektrikari Lanak Beristain-ek aparkalekuko argiteriarekin amaitu du eta Fundazioko eraikinaren lehen solairuko kanaleta eta argi puntuekin bukatzen ari da.
Elektrikari Lanak Beristain ha terminado con el alumbrado del aparcamiento y está finalizando con la canaleta y puntos de luz de la primera planta del edificio Fundación.




ACIEROID



CERTIFICACION LEED-BREEAM

En las imágenes adjuntas se incluyen datos del consumo de recursos y emisiones de CO2 desde el inicio de la obra